Жүйе хабарлары

Бұл MediaWiki аттар кеңістігінде қолжетімді жүйе хабарларының тізімі. Жалпы MediaWiki локализациясына үлес қосқыңыз келсе, MediaWiki локализациясы және translatewiki.net сайттарына өтіңіз.Бірінші бетАлдыңғы бетКелесі бетСоңғы бет

Атау	Әдепкі хабар мәтіні
	Қазіргі хабар мәтіні
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (талқылау) (Аудару)	Сыртқы сілтеме
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (талқылау) (Аудару)	Жарамсыз атау
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (талқылау) (Аудару)	Бұл бет жоқ
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (талқылау) (Аудару)	Бет атауы немесе URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (талқылау) (Аудару)	Көрсетілетін мәтін:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (талқылау) (Аудару)	Көрсетілетін мәтін
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (талқылау) (Аудару)	Сіз көрсеткен URL басқа уики бетіне сілтейді. Ішкі сілтеме жасағыңыз келе ме?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (талқылау) (Аудару)	Сыртқы сілтеме
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (талқылау) (Аудару)	Ішкі сілтеме
wikieditor-toolbar-tool-link-title (талқылау) (Аудару)	Сілтеме қою
wikieditor-toolbar-tool-newline (талқылау) (Аудару)	Жаңа жол
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (талқылау) (Аудару)	Уики-форматтауды елемеу
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (талқылау) (Аудару)	Форматтауды қажет етпейтін мәтінді мында енгізіңіз
wikieditor-toolbar-tool-olist (талқылау) (Аудару)	Нөмірленген тізім
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (талқылау) (Аудару)	Нөмірленген тізім элементі
wikieditor-toolbar-tool-redirect (талқылау) (Аудару)	Бағыттау
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (талқылау) (Аудару)	Нысана бет атауы
wikieditor-toolbar-tool-replace (талқылау) (Аудару)	Іздеу және алмастыру
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (талқылау) (Аудару)	Келесін іздеу
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (талқылау) (Аудару)	Алмастыру
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (талқылау) (Аудару)	Барлығын алмастыру
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (талқылау) (Аудару)	Әріп регистрін ескеру
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (талқылау) (Аудару)	Жабу
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (талқылау) (Аудару)	Іздеу үшін ештеңе енгізбедіңіз.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (талқылау) (Аудару)	Сіз енгізген жүйелі айтылым жарамды емес: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (талқылау) (Аудару)	Сіздің сұрауыңыз бойынша еш нәрсе табылмады.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (талқылау) (Аудару)	Іздеу жолағын жүйелі әрекет ретінде қарастыру
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (талқылау) (Аудару)	Мына сөзбен алмастыру:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (талқылау) (Аудару)	Іздеу:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (талқылау) (Аудару)	$1 {{PLURAL:$1|алмастыру|алмастыру}} жасалды.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (талқылау) (Аудару)	Іздеу және алмастыру
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (талқылау) (Аудару)	Match whole word
wikieditor-toolbar-tool-signature (талқылау) (Аудару)	Қолтаңба және уақыт
wikieditor-toolbar-tool-small (талқылау) (Аудару)	Кішірек жазу
wikieditor-toolbar-tool-small-example (талқылау) (Аудару)	Кішірек жазу
wikieditor-toolbar-tool-subscript (талқылау) (Аудару)	Астыңғы жазу
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (талқылау) (Аудару)	Астыңғы жазу
wikieditor-toolbar-tool-superscript (талқылау) (Аудару)	Үстіңгі жазу
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (талқылау) (Аудару)	Үстіңгі жазу
wikieditor-toolbar-tool-table (талқылау) (Аудару)	Кесте
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (талқылау) (Аудару)	Болдырмау
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (талқылау) (Аудару)	Бағандар
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (талқылау) (Аудару)	Тақырыпша жолағын қосу
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (талқылау) (Аудару)	Жолдар
wikieditor-toolbar-tool-table-example (талқылау) (Аудару)	Ұяшық мәтіні
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (талқылау) (Аудару)	Caption text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (талқылау) (Аудару)	Ұяшық мәтіні
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (талқылау) (Аудару)	Тақырыпша мәтіні
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (талқылау) (Аудару)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (талқылау) (Аудару)	Енгізу

Бірінші бетАлдыңғы бетКелесі бетСоңғы бет